Sunday, July 12, 2009

红河谷

那天在咖啡店吃早餐,看到一个小孩吵着要骑电动机。孩子的妈妈掏出银角放在孩子的手心,教他怎么把银角放进钱箱里。一投入银角,电动机马上奏起音乐,播放的是我小时候常唱的《红河谷》,小孩脸上立刻展现笑容。简简单单的电动机在小孩眼里,却是那么神奇。我想数十年后,这小孩听到《红河谷》,必定联想到和妈妈一起玩电动机的美好时光。

我小时候唱的《红河谷》歌词如下:

人们说你就要离开故乡,我们将怀念你的微笑,你的眼睛比太阳更明亮,照耀在大家的心上

走过来轻轻地说声再见,不要离别地那么匆忙,要记住红河谷你的故乡,还有那热情的姑娘

我上网查询《红河谷》的歌词,看到与我记忆中不一样的版本,但歌词大意上相同。小时候还唱了英文版本的《红河谷》:

From this valley they say you are going,We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sunshine,That has brightened our path for a while

我依稀记得是在念书时的音乐课学唱英文版的《红河谷》,其他还有 She’ll Be Coming Round the Mountain, Head Shoulders Knees And Toes ,Yellow Bird, 韩国名曲Arirang阿里郎,The Sound of Music 的插曲Edelweiss, El Condor Pasa, 印尼名歌 Bangawan Solo, Chim Chimney, If I Were A Rich Man, I Have Something In My Pocket, 浪漫情歌Silver Threads Among The Gold … … 许多许多。

音乐课最好,没有作业,又不用考试。唯有一次,中学的音乐老师叫我们一个一个站起来唱国歌,结果没有一个同学能够把 Majulah Singapura 完整地唱出来,全班被罚站。老师无法了解每天唱的国歌,我们竟然唱得结结巴巴,而国旗明明每天都在国歌歌声中升起来。我的结论是:团结就是力量!


Friday, July 10, 2009

Janice

她有个美丽的名字,叫韵婷。十岁的她长得黑黑瘦瘦高高,眯眯小眼,鼻梁架着眼镜,一脸的无辜清秀讨人喜爱。大家都叫她的英文名字―― Janice。我不知道妹妹为什么给她取了这个英文名字, 但她是阳历一月 January 出生的孩子,就和名字的前三个英文字母相同,后面四个英文字母拼成 nice, 既是“美好、美丽” 的意思,多好啊。我想妹妹一定没想到自己无心插柳柳成阴。

乘学校假期,我安排 Janice 到家里小住几天,让她和家里的四个女孩儿玩在一起。小妮子带了两个背包,一个装满衣物,另一个装了作业。装衣物的袋子里还有晚上用的被单、御寒的毛衣、梳子等,我们笑说她年纪小小,却像个阿嫂。第一天阿嫂本色尽露,她准备了马铃薯沙拉当晚餐的一道菜,还说隔天要做薄饼给大家吃。吃了晚餐,她把碗筷拿到盥洗处,先把食物残渣倒进垃圾袋里,才放在水槽里。

我们家的孩子习惯晚睡,她九点多钟就开始揉眼,睡眼朦胧。隔天,她七点起床,拿了衣物就去冲凉。冲完凉,洗脸刷牙梳头后,把及肩的头发梳成一个发髻。她看到表哥、表姐都还在睡觉,就在书架上找了几本故事书来读。

逢榴莲飘香季节,家里一连吃了三天的榴莲。人多吃东西特别开胃,大家都开心地品尝万果之王。我突然想到小妮子身体虚,动不动会流鼻血,急忙阻止她多吃。她说不怕不怕,我流鼻血也不怕,流惯了,自己会处理。我还是不放心,限制她能吃几粒,她虽然嘴馋,但还是乖乖听话。我一直告诉她,boh boh 是为你好,她毕竟是小孩儿,心里难受,就静静地一言不发。

见她喜欢看书,我带她到附近的图书馆。天气酷热,我们先到图书馆里头的小食店喝杯冰水。小妮子选了橙汁麦草,满心欢喜地盼着橘红色的冰凉,偏偏是接过一大杯暗绿色的饮料,她顿时意兴阑珊。喝了几口,眉头都皱了。我问她味道如何,她不好意思地说:“苦苦的”,问我为什么有橙汁在里头却不是橘红色的。我说要用我的冰凉茶跟她交换,她说不好,她那杯是苦的。我还是坚持,她才点头。她看着我喝她那杯橙汁麦草,频频问我苦不苦,还说下次一定不点橙汁麦草。

我恭喜妹妹教出个乖巧、善良的女儿。妹妹听了乐得眼睛眯成一线,忙说:“哪里,哪里。” 我也告诉妹妹,小妮子还是个大迷糊,她回家后我们发现她落了几样东西忘了拿回去:牙刷、作业、水瓶和一瓶要送给她爸爸作父亲节礼物的纸星星。

几天后我游览侄女儿的部落格,喜见Janice 的名字出现在里头。

Sunday, July 5, 2009

尤今老师的食谱

今天早报副刊又有尤今老师的食谱,我暗暗提醒自己在睡前得把副刊收起来,要不明天早上帮佣 Tini 把它拿到后院,用来包垃圾或垫东西,我就走宝了。

报上刊的是尤今老师的百味鱼头汤食谱,正是我想要学的。之前弄过几次的鱼头汤,味道总是不对,老师这食谱,简单易做,我打算下个星期六试做。对尤今老师特别有信心,知道老师的特色是不好不上街,每一道菜肴,她必定试过,改良再改良,符合了她定下的易煮好味的准则,才会介绍给大家。似乎每一道菜肴背后都有一个故事,老师文笔精彩有趣,每每读完后都有要立刻下厨的冲动。

几个星期前,姑姑向我要猪脚醋的食谱。家里有很多本食谱,我告诉她用尤今老师的准没错。快手翻译成英文抄给她,结果换来一小锅美味无比的猪脚醋。

鱼头汤的味道如何?我下星期试过后自有分晓。

口试

儿子下星期三有华文口试,这几天看他捧着 “热门考题,考前进补” 走来走去,我笑说他是平日不烧香,临时抱佛脚。我当学生时最不怕口试,读一篇短文,考官问什么就答什么,没有什么需要准备的。我翻看了 “热门考题,考前进补”,乖乖不得了,要进补的资料还真不少。

儿子的朗读一向不错,抑扬顿挫,声音洪亮,这是他的强项。对话及针对热门话题发表意见可就难倒他了。我儿最 bochap, 与世无争,随和的他对事物鲜少意见,口试的这一环对他来说真是个难题。前两个晚上,他主动找我说:“妈妈,我们来讨论话题。” 看,妈妈还是挺有用的。既然他开口了,我不能袖手旁观,就认真地与他练习。

巴士车上、地铁车厢里,常见到有人违例吃东西、喝饮料,你对此有什么看法?

巴士车上、地铁车厢里,没人让座给老人、孕妇、残疾人士,你对此有什么看法?

每个人对事物的看法不一,但考试是不是该发表自己真正的意见,还是只说考官可以接受的意见?谁敢拿成绩做赌注?就因为如此,口试成了 “可读” 科,把资料收进脑袋就能兵来将挡,水来土掩?


台剧 “爱” 在星期六和星期天傍晚黄金时段播出。电视主题歌是用闽南语唱的,特别引人注意。阿爸说他每个星期天去买菜,菜市场一定播这首歌,唱到 “我问天,我问天” 还有人随着唱,可见这剧受欢迎的程度。

星期六和星期天在厨房准备晚餐时,我断断续续地看了 “爱”。感觉上就像十几二十年前的台剧一般,节奏慢,剧中人的对话文绉绉,大爱大恨,眼泪多多。孩子的爹开玩笑说若有几集漏看也能接戏,因为节奏实在是太慢了。说的也是,剧里的 “淑华” 怀孕了,看了几集,肚子还都大不起来。外甥女说剧像是一天做一集,每一天都是戏。

虽然家人批评多多,但到了星期六晚上七点,还是会扭开电视看 “爱”,一边看,一边骂。星期天也如此。这长命剧还真有它独特的魅力。我想若这是本地制作,早就被人轰炸得下架了。

诚信图书馆

诚心打造,诚信图书馆 我是无可救药的爱书人。上司有意在办公室某个空置的角落开放一个员工图书馆,找人承当项目,我自然义不容辞,自告奋勇。从选择适当的书籍,估价采购,到为每一本书套上漂漂亮亮的塑料外衣,忙得不亦乐乎。一个半月后,一切准备就绪。 问题来了。这图书馆该...